Far East Forum Serving Asia and surrounding Areas. Far East users, post event and club info here

need help writing japanese characters

Old Feb 22, 2007 | 04:34 PM
  #1  
NeedFD's Avatar
Thread Starter
R. R. R.
Tenured Member 15 Years
 
Joined: Jun 2004
Posts: 1,892
Likes: 0
From: san jose
need help writing japanese characters

Hope some of you japanese speakers can help me out!!
I have an assignment and I want to use all japanese characters for the titles.
It's a mock up of a catalogue
As the title states: need help writing japanese characters for the following

Engine
suspension
strut bar
shocks
turbo turbo kit
electronics
fuel systems

Or any car part that i might not have listed here, Thanks a lot!!
Reply
Old Feb 22, 2007 | 07:45 PM
  #2  
Circuit Theory's Avatar
japan connection
Tenured Member 15 Years
iTrader: (52)
 
Joined: Nov 2004
Posts: 2,066
Likes: 1
From: Japan & California
altavista babelfish does translations in seconds.
search for it on google or yahoo.

Anyhow here is what they read as in katakana i think shocks migh have a kanji but I am not sure


Engine -   エンジン Engine
suspensionー  サース Sus.
strut barー   ターワ バー tower bar
shocksー   ショーく  shock
turbo turbo kitー   ターボ turbo
electronics ー  電気 electronics
fuel systemー  フュエル fuel

that should be about right. Anyone else think differently? I am not sure about the shocks one.
Reply
Old Feb 23, 2007 | 12:01 PM
  #3  
NeedFD's Avatar
Thread Starter
R. R. R.
Tenured Member 15 Years
 
Joined: Jun 2004
Posts: 1,892
Likes: 0
From: san jose
oh yeah!~ i forgot about the translation tools available online
Thanks Circuit Theory
Reply
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
gfd263
Megasquirt Forum
1
Aug 28, 2016 08:58 PM
Captain Hook
2nd Generation Specific (1986-1992)
13
Oct 4, 2015 06:35 PM
rotor_veux
2nd Generation Specific (1986-1992)
7
Sep 19, 2015 07:13 PM
fd3CB
SevenStock Archive
0
Sep 11, 2015 11:12 AM


Thread Tools
Search this Thread

All times are GMT -5. The time now is 08:04 AM.