Far East Forum Serving Asia and surrounding Areas. Far East users, post event and club info here

can anybody translate this auction sheet?

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old Oct 5, 2008 | 10:42 PM
  #1  
TurboMazdaSpeed's Avatar
Thread Starter
1.3L piston eater
Tenured Member 10 Years
 
Joined: Nov 2006
Posts: 514
Likes: 3
From: Vancouver, Canada
can anybody translate this auction sheet?



only need to know the mod list and any problems it says thanks
Reply
Old Oct 5, 2008 | 11:04 PM
  #2  
Circuit Theory's Avatar
japan connection
Tenured Member 15 Years
iTrader: (52)
 
Joined: Nov 2004
Posts: 2,066
Likes: 1
From: Japan & California
The car has a 3 out of 4 rating which is not bad.
Are you asking for a complete list o the parts that it says it has?

In the sales point box it says
K27 turbo, Amemiya 17" wheels, HKS suspension, aftermarket muffler and meters, power FC, aftermarket (not sure what make) steering wheel, Sparco racing bucket, fiberglass hood.

Then in the lower left it lists.
Wastegate, oil cooler, catch tank, engine torque damper, radiator, outlet pipe (wastegate pipe to atmosphere most likely), downpipe, clutch, carrozeria cd/md player, 300km speedo installed which means the current speedo and odometer is not the real mileage. core support is bent, front right member is bent, it has holes (could be rust could be from previous bolts from a wing etc...
The car has some accident history but seems to have been repaired a bit or enough for it to recieve a 3 point rating. also has no air conditioner gas.
Reply
Old Oct 5, 2008 | 11:09 PM
  #3  
TurboMazdaSpeed's Avatar
Thread Starter
1.3L piston eater
Tenured Member 10 Years
 
Joined: Nov 2006
Posts: 514
Likes: 3
From: Vancouver, Canada
hmm bent crossmembers?! i wonder if they are repaired.. the entire body is done with re-amemiya parts, you mind giving me the info on this one?


THANK YOU so much for helping me translate these, its between those 2 cars , ive been hunting for a FD for myself for months now, finally found 2 that are modified enough to bid on. Heres the pics below, Yellow one is the one you already translated, Red one is the one you havent translated yet


Reply
Old Oct 6, 2008 | 01:12 AM
  #4  
money's Avatar
John Dillinger
Tenured Member 10 Years
iTrader: (2)
 
Joined: Sep 2006
Posts: 1,515
Likes: 0
From: 702
i would pick the yellow one.
Reply
Old Oct 6, 2008 | 01:24 AM
  #5  
Circuit Theory's Avatar
japan connection
Tenured Member 15 Years
iTrader: (52)
 
Joined: Nov 2004
Posts: 2,066
Likes: 1
From: Japan & California
PM replied, Good luck with the auction!
Reply
Old Oct 6, 2008 | 09:44 PM
  #6  
Circuit Theory's Avatar
japan connection
Tenured Member 15 Years
iTrader: (52)
 
Joined: Nov 2004
Posts: 2,066
Likes: 1
From: Japan & California
How did it go at the auction today?
Reply
Old Oct 6, 2008 | 09:51 PM
  #7  
TurboMazdaSpeed's Avatar
Thread Starter
1.3L piston eater
Tenured Member 10 Years
 
Joined: Nov 2006
Posts: 514
Likes: 3
From: Vancouver, Canada
Thumbs up

I advised our guy to bid 300,000 yen if it was good, So ill have to wait a few hours untill the auction is finished to see if i got the red one, if not then im going for the yellow one. BUT...if for some reason i dont get the yellow one, its ***** out for this twin turbo 5spd 300zx





Reply
Old Oct 7, 2008 | 02:09 AM
  #8  
Kotetsu's Avatar
Full Member
Tenured Member 15 Years
 
Joined: May 2007
Posts: 148
Likes: 1
From: Shizuoka, Japan
Grade 3 isn't that good in my opinion but anyway... I answered you question on the "other" forum I think. I definitely don't like these hideous front bumpers from Veilside. Too far from the original for my own taste.

Let us know if you got one of these.
Reply
Old Oct 7, 2008 | 02:13 AM
  #9  
TurboMazdaSpeed's Avatar
Thread Starter
1.3L piston eater
Tenured Member 10 Years
 
Joined: Nov 2006
Posts: 514
Likes: 3
From: Vancouver, Canada
Hey Thanks!

i agree with you 100% on the front bumpers.. make my puke a bit in my mouth. Im a clean 99 spec front bumper fan.. would probably prefer stock over the one on the yellow car LOL, im completley aware of the grade sheets and what to expect. The heavily modded ones are never in good condition, if they are anything above 0 that means that it is actually half decent, i always budget to fix a few things when buying cars like these.

By tomorrow morning i will see if i have won the red one, if not then im going for the yellow one..has tons of goodies, throw a new core in there and im good to go and change the turbo.



Originally Posted by Kotetsu
Grade 3 isn't that good in my opinion but anyway... I answered you question on the "other" forum I think. I definitely don't like these hideous front bumpers from Veilside. Too far from the original for my own taste.

Let us know if you got one of these.
Reply
Old Oct 8, 2008 | 02:12 AM
  #10  
Kotetsu's Avatar
Full Member
Tenured Member 15 Years
 
Joined: May 2007
Posts: 148
Likes: 1
From: Shizuoka, Japan
Something else,

I work directly with Okabe Jidosha (they have a FD3s and a Z33 int the Super taikyu championship) and the sometimes sell very clean and full stock cars. Prices are a bit higher than auctions but they are checked carefully and you can find recent cars (99 or later models).

Please send me an MP if you're interrested.

Good luck.
Reply
Old Oct 8, 2008 | 02:22 AM
  #11  
TurboMazdaSpeed's Avatar
Thread Starter
1.3L piston eater
Tenured Member 10 Years
 
Joined: Nov 2006
Posts: 514
Likes: 3
From: Vancouver, Canada
Update..bidded on the red one, its super clean, however i saw how much this exporter baught it for a week ago (325,000 yen) and he is trying to flip it as the car will be around 10,500 dollars landed , inspected and insured , a little over my budget with the stock market being so low right now, so im leaving that one for now untill we negotiate more

I set a bid for the yellow one, auction starts for that one in about 14 hours. I hope i win it.




Originally Posted by Kotetsu
Something else,

I work directly with Okabe Jidosha (they have a FD3s and a Z33 int the Super taikyu championship) and the sometimes sell very clean and full stock cars. Prices are a bit higher than auctions but they are checked carefully and you can find recent cars (99 or later models).

Please send me an MP if you're interrested.

Good luck.
Hey

In Canada imported cars from japan have to be at least 15 years old if they are to be registered for street use. So nothing above 1993 unless its a track car unfortunatly.

Im looking to buy a FD for a few reasons, one big one is for advertising my work (Jdm importer) so im looking for somthing "flashy" and unique, if you can help me out that would be great.. Ill PM you if this yellow one falls through.

Oh, and im not a rx7 noob.. ive owned my stash of 7's. Fav was probably my FC which i recently sold, but i drove a FD from work for a few months and loved it far too much to hold on to my old S4 turbo

Pics of the red one attached, its pretty wing-alicious , heh.. TONS of mazdaspeed goodies. Guys never sent me a front pic though (has sleek headlights and RE-Amemiya front bumper)
Attached Thumbnails can anybody translate this auction sheet?-pict0613-large-.jpg   can anybody translate this auction sheet?-pict0614-large-.jpg   can anybody translate this auction sheet?-pict0616-large-.jpg   can anybody translate this auction sheet?-pict0611-large-.jpg   can anybody translate this auction sheet?-1993-red-rx7.jpg  

Reply
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
jdayau
Build Threads
8
Nov 29, 2019 12:11 AM
kuuva86
2nd Generation Specific (1986-1992)
2
Sep 28, 2015 05:42 AM
rotor_veux
2nd Generation Specific (1986-1992)
7
Sep 19, 2015 07:13 PM




All times are GMT -5. The time now is 03:27 PM.