I took off my rats nest awhile back and im still confused about what to do with the oil filler neck hole.

Does anyone have really good clear pics or advice?
OR
Can i just put a little crankcase breather thing on it?

 

Yea, you can put one of those filters on it. It used to go to the cannister IIRC, so that would be fine.