I posted this in the Seven Stock sub forum.

https://www.rx7club.com/showthread.p...88#post8713288

Charlie

 

haha i saw some familiar cars in there..

 

FDSeoul's engine bay got a nice chunk of a page in there, nice!!

 

Sweet, we got some LS1 FD love Can anyone translate what it says?

 

it say's "meeda! el es juan..muy puto! way..." witch translate's to ls1 for the win..

:AA:

 

 

oh come on..i was j/k..

:AA:

 

Actually, the translation basically says "there are a few owners that have committed blasphemy by putting V8s in the flagship of the rotary world"...

 

Ok, I was joking. I asked my wife about it and she said that they basically are talking about how it isn't too common, but for the last few years, owners have begun to put V8s in the RX-7. They go on to say that the engine is put in well and the hood isn't even cut to accommodate the swap.

Translation isn't perfect, as my wife doesn't really speak "car talk".

I hope you get the gist.

Charlie

 

LOL of **** Charlie-- You just opened up a can of worms!!!!!look out for the blast to come. Please have your wife translate what the caption says about my engine bay sticker that i have on the I/C "RE-A &*^%$#(*&^%" I think the Japanese editor is talking A whole lot-a **** about the silly sticker which makes no sense!!!!
LOL...... Where's my copy of the magazine Charlie.

 

so ther than ordering online, where in the hell here in southern cali can i go pick this damn issue up?

 

undisputed---search to see where the closest Mitsuwa(japanese super market) is located they will have a book store within the building where you can buy one.
the three that i know of are in carson, irvine, and san diego.

 

i wonder if market world will have it

 

hey caredenn, what does the caption say under the pic of the blue fb with the hole in front with 2 dudes pointing at it, please?

 

^^^

At least get my avatar correct if you are going to ask a favor....geesh.

I will ask the wife tonight and see what she says. Question is going to be whether or not I give you the accurate translation...

Charlie

 

nice pix............................................... .u forgot my SVT!

 

sorry bro, my fucken keyboard on my lappy pisses me off some times