I made my own clear taillights as well. If you search this forum you will find multiple threads on custom 1st gen taillights.

here is the link to my cardomain site with some pictures of my taillights.

http://www.cardomain.com/ride/2243066/4

http://i50.photobucket.com/albums/f3...207/Launch.jpg

http://i50.photobucket.com/albums/f3...Picture039.jpg

http://i50.photobucket.com/albums/f3...Picture040.jpg

^^ That's what I plan on doing.
http://www.cardomain.com/ride/255321/4